{"id":300,"date":"2024-07-26T08:49:26","date_gmt":"2024-07-26T12:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/help\/"},"modified":"2024-08-22T15:41:47","modified_gmt":"2024-08-22T19:41:47","slug":"aide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/aide\/","title":{"rendered":"Aide"},"content":{"rendered":"<h1>Aide<\/h1>\n<div>\n<p>Voici quelques conseils ci-dessous sur la mani\u00e8re d\u2019utiliser les fonctions de recherche et de filtre pour localiser les entr\u00e9es dans la biblioth\u00e8que des conclusions d\u2019enqu\u00eate de la CPRST.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n        <a href=\"#section1\">Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#section2\">Fonction de recherche<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#section3\">Crit\u00e8res de filtre<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#section4\">Tableau des r\u00e9sultats de la recherche<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#section5\">D\u00e9tails du rapport<\/a>\n    <\/li>\n<\/ul>\n<h2>Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Lorsque vous ouvrez la page Biblioth\u00e8que pour la premi\u00e8re fois, tous les rapports disponibles sont r\u00e9pertori\u00e9s.<\/li>\n<li>Si aucun filtre n\u2019a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 pour un champ, le syst\u00e8me inclura par d\u00e9faut toutes les options disponibles.<\/li>\n<li>Si un filtre est ajout\u00e9, vous devrez cliquer sur le bouton <strong>Afficher r\u00e9sultats<\/strong> pour afficher l\u2019ensemble des r\u00e9sultats filtr\u00e9s.<\/li>\n<li>Vos param\u00e8tres de recherche et de filtre seront conserv\u00e9s tout au long de votre session.<\/li>\n<li>Pour effacer tous vos param\u00e8tres de recherche et de filtre d\u2019un coup, cliquez sur le lien <strong>R\u00e9initialiser<\/strong>.<\/li>\n<li>Si vous quittez le site Web ou fermez l\u2019onglet de votre navigateur, vos param\u00e8tres de recherche et de filtre seront automatiquement r\u00e9initialis\u00e9s \u00e0 votre retour en session.<\/li>\n<li>Pour conna\u00eetre la d\u00e9finition des termes utilis\u00e9s dans nos rapports, consultez la page <a href=\"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/glossaire\/\">Glossaire<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Fonction de recherche<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Saisissez un ou plusieurs mots-cl\u00e9s pour effectuer une recherche dans les rapports disponibles.<\/li>\n<li>Le syst\u00e8me affichera toutes les entr\u00e9es qui contiennent au moins un des mots-cl\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9s.<\/li>\n<li>Les mots-cl\u00e9s ne sont pas sensibles \u00e0 la casse.<\/li>\n<li>Les recherches par mots-cl\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre combin\u00e9es avec des filtres pour restreindre les r\u00e9sultats de la recherche.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Crit\u00e8res de filtre<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li><strong><span>Services<\/span><\/strong>\n<ul>\n<li>S\u00e9lectionnez une ou plusieurs cat\u00e9gories de services pour afficher les r\u00e9sultats.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Langues<\/strong>\n<ul>\n<li>S\u00e9lectionnez une ou plusieurs langues d\u2019affichage des r\u00e9sultats.<\/li>\n<li>Prenez note que les rapports ne sont publi\u00e9s que dans leur langue d\u2019origine, \u00e0 savoir le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Obligations respect\u00e9es<\/strong>\n<ul>\n<li>Choisissez d\u2019afficher ou non les rapports dans lesquels le fournisseur a respect\u00e9 ou non ses obligations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ann\u00e9es<\/strong>\n<ul>\n<li>Dans la premi\u00e8re liste d\u00e9roulante, s\u00e9lectionnez l\u2019ann\u00e9e de d\u00e9but \u00e0 partir de laquelle les rapports doivent \u00eatre affich\u00e9s.<\/li>\n<li>Dans le deuxi\u00e8me menu d\u00e9roulant, s\u00e9lectionnez l\u2019ann\u00e9e de fin pour laquelle les rapports doivent \u00eatre affich\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><span>Filtrer par probl\u00e8me <\/span><\/strong><span>et<strong> Filtrer par code<\/strong><\/span>\n<ul>\n<li><span>En cliquant sur l\u2019un de ces boutons, un nouveau menu s\u2019ouvre dans une fen\u00eatre contextuelle.<\/span><\/li>\n<li><span>Les \u00e9l\u00e9ments du filtre sont organis\u00e9s en ordre hi\u00e9rarchique.<\/span><\/li>\n<li><span>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne <strong>+<\/strong> pour afficher le niveau suivant d\u2019\u00e9l\u00e9ments de filtre.<\/span><\/li>\n<li><span>Pour s\u00e9lectionner un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 filtrer, cochez la case situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son nom.<\/span><\/li>\n<li><span>La s\u00e9lection d\u2019une cat\u00e9gorie de premier niveau entra\u00eene automatiquement la s\u00e9lection de tous les \u00e9l\u00e9ments secondaires.<\/span><\/li>\n<li><span>Veuillez noter que certains \u00e9l\u00e9ments du filtre peuvent ne pas s\u2019appliquer au(x) service(s) particulier(s) que vous recherchez.<\/span><\/li>\n<li><span>Pour quitter la fen\u00eatre contextuelle, cliquez sur le lien <strong>Fermer<\/strong>, appuyez sur la touche <strong>ESC<\/strong> ou cliquez en dehors de la fen\u00eatre.<\/span><\/li>\n<li><span>Si des \u00e9l\u00e9ments de filtre ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s, le bouton de filtre sera mis \u00e0 jour avec un d\u00e9compte du nombre total de filtres actifs entre parenth\u00e8ses.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<\/div>\n<h2>Tableau des r\u00e9sultats de la recherche<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le bouton <strong>Afficher r\u00e9sultats<\/strong>, le tableau situ\u00e9 sous l\u2019interface de recherche et de filtre sera mis \u00e0 jour avec les nouveaux r\u00e9sultats de la recherche.<\/li>\n<li>Le tableau des r\u00e9sultats de la recherche comprend cinq colonnes\u00a0:\n<ul>\n<li>Le <strong>titre<\/strong> du rapport.<\/li>\n<li>Le(s) <strong>secteur(s) d\u2019activit\u00e9<\/strong> (t\u00e9l\u00e9phonie r\u00e9sidentielle, Internet, t\u00e9l\u00e9vision, sans fil).<\/li>\n<li>La <strong>langue<\/strong> dans laquelle le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 (anglais ou fran\u00e7ais).<\/li>\n<li>La <strong>date<\/strong> de publication du rapport.<\/li>\n<li>L\u2019<strong>ID du rapport<\/strong>\u00a0pour r\u00e9f\u00e9rencer le rapport.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Par d\u00e9faut, les r\u00e9sultats sont tri\u00e9s du plus r\u00e9cent au plus ancien.\n<ul>\n<li>Chaque colonne peut \u00eatre tri\u00e9e.<\/li>\n<li>Pour modifier le statut de tri d\u2019une colonne, cliquez sur l\u2019en-t\u00eate de la colonne.<\/li>\n<li>Chaque clic fait d\u00e9filer les trois \u00e9tats de tri possibles\u00a0: ordre croissant, ordre d\u00e9croissant et non tri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Seulement 10\u00a0\u00e9l\u00e9ments seront affich\u00e9s \u00e0 la fois.\n<ul>\n<li>Utilisez les liens de pagination dans le coin inf\u00e9rieur droit des tableaux de r\u00e9sultats de la recherche pour voir des pages suppl\u00e9mentaires de r\u00e9sultats.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les rapports publi\u00e9s au cours des 30\u00a0derniers jours sont indiqu\u00e9s par une \u00e9tiquette intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Nouveau\u00a0\u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs titres.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>D\u00e9tails du rapport<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Les d\u00e9tails complets d\u2019un rapport sur les conclusions d\u2019enqu\u00eate sont inclus dans cette page\u00a0:\n<ul>\n<li>Le <strong>titre<\/strong> du rapport.<\/li>\n<li>Le(s) <strong>secteur(s) d\u2019activit\u00e9<\/strong> et le(s). <strong>probl\u00e8me(s)<\/strong> applicable(s).<\/li>\n<li>Le(s) <strong>code(s) <\/strong>\u00e9ventuellement applicable(s).<\/li>\n<li>Indiquer si le FSP <strong>a respect\u00e9 ses obligations<\/strong>.<\/li>\n<li>La <strong>date<\/strong> de publication du rapport.<\/li>\n<li>La <strong>langue<\/strong> dans <strong>laquelle<\/strong> le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 (anglais ou fran\u00e7ais).<\/li>\n<li>L\u2019<strong>ID du<\/strong> <strong>rapport<\/strong> pour r\u00e9f\u00e9rencer le rapport.<\/li>\n<li>Une <strong>vue d\u2019ensemble<\/strong>.<\/li>\n<li>Un <strong>sommaire des conclusions<\/strong>.<\/li>\n<li>Une <strong>analyse des d\u00e9tails<\/strong>.<\/li>\n<li>Certains rapports peuvent \u00e9galement contenir une <strong>analyse de la r\u00e9mun\u00e9ration<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les rapports publi\u00e9s au cours des 30\u00a0derniers jours sont indiqu\u00e9s par une \u00e9tiquette intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Nouveau\u00a0\u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs titres.<\/li>\n<li>En haut et en bas de la page, il y a des liens permettant de revenir \u00e0 la derni\u00e8re s\u00e9rie de r\u00e9sultats de la recherche.<\/li>\n<li>Remarque\u00a0: Il n\u2019est pas possible d\u2019imprimer les pages de d\u00e9tails des rapports individuels.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"divider\":true},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Aide\",\"maxwidth_breakpoint\":\"m\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"heading-small\"}}]}]}],\"name\":\"Header\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Voici quelques conseils ci-dessous sur la mani\\u00e8re d\\u2019utiliser les fonctions de recherche et de filtre pour localiser les entr\\u00e9es dans la biblioth\\u00e8que des conclusions d\\u2019enqu\\u00eate de la CPRST.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]}]}],\"name\":\"Introduction\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"subnav\",\"props\":{\"subnav_style\":\"divider\"},\"children\":[{\"type\":\"subnav_item\",\"props\":{\"content\":\"Remarques g\\u00e9n\\u00e9rales\",\"link\":\"#section1\"}},{\"type\":\"subnav_item\",\"props\":{\"content\":\"Fonction de recherche\",\"link\":\"#section2\"}},{\"type\":\"subnav_item\",\"props\":{\"content\":\"Crit\\u00e8res de filtre\",\"link\":\"#section3\"}},{\"type\":\"subnav_item\",\"props\":{\"content\":\"Tableau des r\\u00e9sultats de la recherche\",\"link\":\"#section4\"}},{\"type\":\"subnav_item\",\"props\":{\"content\":\"D\\u00e9tails du rapport\",\"link\":\"#section5\"}}]}]}]}],\"name\":\"Navigation\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"section1\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Remarques g\\u00e9n\\u00e9rales\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>Lorsque vous ouvrez la page Biblioth\\u00e8que pour la premi\\u00e8re fois, tous les rapports disponibles sont r\\u00e9pertori\\u00e9s.<\\\/li>\\n\n\n<li>Si aucun filtre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 sp\\u00e9cifi\\u00e9 pour un champ, le syst\\u00e8me inclura par d\\u00e9faut toutes les options disponibles.<\\\/li>\\n\n\n<li>Si un filtre est ajout\\u00e9, vous devrez cliquer sur le bouton <strong>Afficher r\\u00e9sultats<\\\/strong> pour afficher l\\u2019ensemble des r\\u00e9sultats filtr\\u00e9s.<\\\/li>\\n\n\n<li>Vos param\\u00e8tres de recherche et de filtre seront conserv\\u00e9s tout au long de votre session.<\\\/li>\\n\n\n<li>Pour effacer tous vos param\\u00e8tres de recherche et de filtre d\\u2019un coup, cliquez sur le lien <strong>R\\u00e9initialiser<\\\/strong>.<\\\/li>\\n\n\n<li>Si vous quittez le site Web ou fermez l\\u2019onglet de votre navigateur, vos param\\u00e8tres de recherche et de filtre seront automatiquement r\\u00e9initialis\\u00e9s \\u00e0 votre retour en session.<\\\/li>\\n\n\n<li>Pour conna\\u00eetre la d\\u00e9finition des termes utilis\\u00e9s dans nos rapports, consultez la page <a href=\\\"https:\\\/\\\/bil.ccts-cprst.ca\\\/fr\\\/glossaire\\\/\\\">Glossaire<\\\/a>.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"General Notes\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"section2\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Fonction de recherche\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>Saisissez un ou plusieurs mots-cl\\u00e9s pour effectuer une recherche dans les rapports disponibles.<\\\/li>\\n\n\n<li>Le syst\\u00e8me affichera toutes les entr\\u00e9es qui contiennent au moins un des mots-cl\\u00e9s sp\\u00e9cifi\\u00e9s.<\\\/li>\\n\n\n<li>Les mots-cl\\u00e9s ne sont pas sensibles \\u00e0 la casse.<\\\/li>\\n\n\n<li>Les recherches par mots-cl\\u00e9s peuvent \\u00e9galement \\u00eatre combin\\u00e9es avec des filtres pour restreindre les r\\u00e9sultats de la recherche.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Search Functionality\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"section3\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Crit\\u00e8res de filtre\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong><span>Services<\\\/span><\\\/strong>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>S\\u00e9lectionnez une ou plusieurs cat\\u00e9gories de services pour afficher les r\\u00e9sultats.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Langues<\\\/strong>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>S\\u00e9lectionnez une ou plusieurs langues d\\u2019affichage des r\\u00e9sultats.<\\\/li>\\n\n\n<li>Prenez note que les rapports ne sont publi\\u00e9s que dans leur langue d\\u2019origine, \\u00e0 savoir le fran\\u00e7ais ou l\\u2019anglais.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Obligations respect\\u00e9es<\\\/strong>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Choisissez d\\u2019afficher ou non les rapports dans lesquels le fournisseur a respect\\u00e9 ou non ses obligations.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li><strong>Ann\\u00e9es<\\\/strong>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Dans la premi\\u00e8re liste d\\u00e9roulante, s\\u00e9lectionnez l\\u2019ann\\u00e9e de d\\u00e9but \\u00e0 partir de laquelle les rapports doivent \\u00eatre affich\\u00e9s.<\\\/li>\\n\n\n<li>Dans le deuxi\\u00e8me menu d\\u00e9roulant, s\\u00e9lectionnez l\\u2019ann\\u00e9e de fin pour laquelle les rapports doivent \\u00eatre affich\\u00e9s.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li><strong><span>Filtrer par probl\\u00e8me <\\\/span><\\\/strong><span>et<strong> Filtrer par code<\\\/strong><\\\/span>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><span>En cliquant sur l\\u2019un de ces boutons, un nouveau menu s\\u2019ouvre dans une fen\\u00eatre contextuelle.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Les \\u00e9l\\u00e9ments du filtre sont organis\\u00e9s en ordre hi\\u00e9rarchique.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Cliquez sur l\\u2019ic\\u00f4ne <strong>+<\\\/strong> pour afficher le niveau suivant d\\u2019\\u00e9l\\u00e9ments de filtre.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Pour s\\u00e9lectionner un \\u00e9l\\u00e9ment \\u00e0 filtrer, cochez la case situ\\u00e9e \\u00e0 c\\u00f4t\\u00e9 de son nom.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>La s\\u00e9lection d\\u2019une cat\\u00e9gorie de premier niveau entra\\u00eene automatiquement la s\\u00e9lection de tous les \\u00e9l\\u00e9ments secondaires.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Veuillez noter que certains \\u00e9l\\u00e9ments du filtre peuvent ne pas s\\u2019appliquer au(x) service(s) particulier(s) que vous recherchez.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Pour quitter la fen\\u00eatre contextuelle, cliquez sur le lien <strong>Fermer<\\\/strong>, appuyez sur la touche <strong>ESC<\\\/strong> ou cliquez en dehors de la fen\\u00eatre.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li><span>Si des \\u00e9l\\u00e9ments de filtre ont \\u00e9t\\u00e9 s\\u00e9lectionn\\u00e9s, le bouton de filtre sera mis \\u00e0 jour avec un d\\u00e9compte du nombre total de filtres actifs entre parenth\\u00e8ses.<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<ul><\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Filter Criteria\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"section4\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Tableau des r\\u00e9sultats de la recherche\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>Apr\\u00e8s avoir cliqu\\u00e9 sur le bouton <strong>Afficher r\\u00e9sultats<\\\/strong>, le tableau situ\\u00e9 sous l\\u2019interface de recherche et de filtre sera mis \\u00e0 jour avec les nouveaux r\\u00e9sultats de la recherche.<\\\/li>\\n\n\n<li>Le tableau des r\\u00e9sultats de la recherche comprend cinq colonnes\\u00a0:\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Le <strong>titre<\\\/strong> du rapport.<\\\/li>\\n\n\n<li>Le(s) <strong>secteur(s) d\\u2019activit\\u00e9<\\\/strong> (t\\u00e9l\\u00e9phonie r\\u00e9sidentielle, Internet, t\\u00e9l\\u00e9vision, sans fil).<\\\/li>\\n\n\n<li>La <strong>langue<\\\/strong> dans laquelle le rapport a \\u00e9t\\u00e9 publi\\u00e9 (anglais ou fran\\u00e7ais).<\\\/li>\\n\n\n<li>La <strong>date<\\\/strong> de publication du rapport.<\\\/li>\\n\n\n<li>L\\u2019<strong>ID du rapport<\\\/strong>\\u00a0pour r\\u00e9f\\u00e9rencer le rapport.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li>Par d\\u00e9faut, les r\\u00e9sultats sont tri\\u00e9s du plus r\\u00e9cent au plus ancien.\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Chaque colonne peut \\u00eatre tri\\u00e9e.<\\\/li>\\n\n\n<li>Pour modifier le statut de tri d\\u2019une colonne, cliquez sur l\\u2019en-t\\u00eate de la colonne.<\\\/li>\\n\n\n<li>Chaque clic fait d\\u00e9filer les trois \\u00e9tats de tri possibles\\u00a0: ordre croissant, ordre d\\u00e9croissant et non tri\\u00e9.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li>Seulement 10\\u00a0\\u00e9l\\u00e9ments seront affich\\u00e9s \\u00e0 la fois.\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Utilisez les liens de pagination dans le coin inf\\u00e9rieur droit des tableaux de r\\u00e9sultats de la recherche pour voir des pages suppl\\u00e9mentaires de r\\u00e9sultats.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li>Les rapports publi\\u00e9s au cours des 30\\u00a0derniers jours sont indiqu\\u00e9s par une \\u00e9tiquette intitul\\u00e9e \\u00ab\\u00a0Nouveau\\u00a0\\u00bb \\u00e0 c\\u00f4t\\u00e9 de leurs titres.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Search Results Table\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"section5\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"D\\u00e9tails du rapport\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>Les d\\u00e9tails complets d\\u2019un rapport sur les conclusions d\\u2019enqu\\u00eate sont inclus dans cette page\\u00a0:\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Le <strong>titre<\\\/strong> du rapport.<\\\/li>\\n\n\n<li>Le(s) <strong>secteur(s) d\\u2019activit\\u00e9<\\\/strong> et le(s). <strong>probl\\u00e8me(s)<\\\/strong> applicable(s).<\\\/li>\\n\n\n<li>Le(s) <strong>code(s) <\\\/strong>\\u00e9ventuellement applicable(s).<\\\/li>\\n\n\n<li>Indiquer si le FSP <strong>a respect\\u00e9 ses obligations<\\\/strong>.<\\\/li>\\n\n\n<li>La <strong>date<\\\/strong> de publication du rapport.<\\\/li>\\n\n\n<li>La <strong>langue<\\\/strong> dans <strong>laquelle<\\\/strong> le rapport a \\u00e9t\\u00e9 publi\\u00e9 (anglais ou fran\\u00e7ais).<\\\/li>\\n\n\n<li>L\\u2019<strong>ID du<\\\/strong> <strong>rapport<\\\/strong> pour r\\u00e9f\\u00e9rencer le rapport.<\\\/li>\\n\n\n<li>Une <strong>vue d\\u2019ensemble<\\\/strong>.<\\\/li>\\n\n\n<li>Un <strong>sommaire des conclusions<\\\/strong>.<\\\/li>\\n\n\n<li>Une <strong>analyse des d\\u00e9tails<\\\/strong>.<\\\/li>\\n\n\n<li>Certains rapports peuvent \\u00e9galement contenir une <strong>analyse de la r\\u00e9mun\\u00e9ration<\\\/strong>.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li>Les rapports publi\\u00e9s au cours des 30\\u00a0derniers jours sont indiqu\\u00e9s par une \\u00e9tiquette intitul\\u00e9e \\u00ab\\u00a0Nouveau\\u00a0\\u00bb \\u00e0 c\\u00f4t\\u00e9 de leurs titres.<\\\/li>\\n\n\n<li>En haut et en bas de la page, il y a des liens permettant de revenir \\u00e0 la derni\\u00e8re s\\u00e9rie de r\\u00e9sultats de la recherche.<\\\/li>\\n\n\n<li>Remarque\\u00a0: Il n\\u2019est pas possible d\\u2019imprimer les pages de d\\u00e9tails des rapports individuels.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Report Details\"}],\"version\":\"4.4.7\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aide Voici quelques conseils ci-dessous sur la mani\u00e8re d\u2019utiliser les fonctions de recherche et de filtre pour localiser les entr\u00e9es dans la biblioth\u00e8que des conclusions d\u2019enqu\u00eate de la CPRST. Remarques g\u00e9n\u00e9rales Fonction de recherche Crit\u00e8res de filtre Tableau des r\u00e9sultats de la recherche D\u00e9tails du rapport Remarques g\u00e9n\u00e9rales Lorsque vous ouvrez la page Biblioth\u00e8que pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-300","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428,"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions\/428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bil.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}